أكد الحارس الإنجليزي جيمس ترافورد، المنضم حديثاً إلى صفوف ليدز يونايتد، أنه لا يلتفت إلى الضغوط المتعلقة بـ إثبات الذات بعد إتمام صفقة انتقاله التاريخية التي جعلته أغلى حارس مرمى بريطاني في التاريخ بقيمة بلغت نحو 45 مليون جنيه إسترليني (61 مليون دولار).
وفي تصريحات للموقع الرسمي لناديه الجديد، أعرب ترافورد (23 عاماً) عن تطلعه لبدء رحلته مع ليدز، مشيراً إلى أنه يمتلك ثقة كاملة في إمكاناته الفنية، حيث قال: لا أكترث حقاً بما إذا كان لدي شيء لأثبته. أنا أعرف إمكاناتي جيداً. أنزل إلى الملعب وأبذل أقصى ما لدي، مع محاولة الاستمتاع قدر الإمكان.
— مانشستر سيتي (@Cityarabia) August 6, 2026
تحدٍ جديد بعيداً عن ملعب الاتحاد
يأتي هذا الانتقال بعد موسم قضاه ترافورد في صفوف مانشستر سيتي، حيث خاض 17 مباراة ساهم خلالها في تتويج الفريق بلقبي كأس الاتحاد الإنجليزي وكأس الرابطة، قبل أن يقرر خوض تجربة جديدة بعد التعاقد مع الحارس الإيطالي جانلويجي دوناروما.
وقد ودّع ترافورد جماهير ناديه السابق برسالة مؤثرة عبر إنستغرام، قائلاً: إلى الجميع في مانشستر سيتي، كان حلمي أن ألعب للفريق الأول منذ أن غادرت منزلي في سن الثانية عشرة، وأشعر بفخر كبير لأني حققت ذلك الموسم الماضي. سماع الجماهير وهي تردد اسمي كان أمراً حلمت به منذ نشأتي في أكاديمية النادي.
شكرًا يا ترافورد ? pic.twitter.com/jZcqmaaqIP
— مانشستر سيتي (@Cityarabia) August 6, 2026
رقم قياسي وتطلعات مستقبلية
سجل ترافورد اسمه في تاريخ الكرة البريطانية بتجاوزه صفقة انتقال جوردان بيكفورد إلى إيفرتون (30 مليون جنيه إسترليني عام 2017)، ليصبح أغلى حارس بريطاني على الإطلاق. ووقّع ترافورد، الذي كان ضمن تشكيلة المنتخب الإنجليزي مؤخراً، عقداً يمتد لخمسة أعوام مع ليدز يونايتد.
ويستعد الحارس الشاب لبدء مشواره مع فريقه الجديد، الذي يستهل موسمه في الدوري الإنجليزي الممتاز بمواجهة مرتقبة خارج أرضه أمام نوتنغهام فوريست في 22 أغسطس/آب الجاري.
