انتشر خلال الساعات الماضية مقطع فيديو على نطاق واسع عبر منصات التواصل الاجتماعي، يزعم تضمنه تصريحات للنجم الأرجنتيني ليونيل ميسي يهاجم فيها العرب والمسلمين والأفارقة. وقد حصد الفيديو أكثر من مليوني مشاهدة عبر منصات إكس وفيسبوك وإنستغرام، مصحوباً بتعليقات تحريضية وتفاعلات واسعة من قبل المستخدمين.
كشف التضليل
أكدت عمليات التحقق أن الترجمة المنسوبة لما قاله ليونيل ميسي في الفيديو هي ترجمة مُضللة ومجتزأة من سياقها الأصلي، ولا تمت للواقع بصلة. وبالعودة إلى أصل المقطع، تبين أنه يعود لتصريحات أدلى بها ميسي عقب فوز المنتخب الأرجنتيني على الرأس الأخضر بثلاثة أهداف مقابل هدفين، ضمن منافسات دور الـ32 لكأس العالم.
وبالتدقيق في محتوى الفيديو الأصلي، تبين أن ميسي لم يتطرق نهائياً في حديثه إلى العرب أو المسلمين أو الأفارقة، بل كان يعبر عن إحباطه من بعض الأخطاء الفنية التي وقعت خلال المباراة، مشيراً إلى أن الفريق نجح في النهاية في تدارك الموقف والخروج بالنقاط الثلاث.
وقال ميسي في تصريحاته: لحسن الحظ استطعنا قلب هذا الوضع بأكمله، وتمكنا من أخذ الأسبقية والخروج بالنقاط الثلاث، وهو الأمر الأكثر أهمية.
يشار إلى أن تداول هذه الترجمة المفبركة تزامن مع تصاعد وتيرة الحماس الجماهيري قبيل المواجهة المرتقبة بين المنتخبين الأرجنتيني والمصري في الدور ربع النهائي للمونديال، مما ساهم في انتشار الشائعة بشكل أوسع بين المتابعين.
