قدم نادي أكسفورد يونايتد، المنافس في دوري الدرجة الأولى الإنجليزي، اعتذاراً رسمياً بعد إطلاقه مجموعة ملابس حملت اسم United 93، وهو مسمى تزامن اختياره مع ذكرى هجمات 11 سبتمبر الإرهابية.

وأعلن النادي عن سحب المجموعة من الأسواق بشكل فوري يوم الجمعة، معترفاً بأن إطلاق التشكيلة تم دون فهم للسياق التاريخي والارتباطات الحساسة لهذا الاسم.

خلفية الجدل

أوضح النادي أن التسمية كانت تهدف في الأساس إلى الاحتفاء بعام 1893، وهو العام الذي تأسس فيه النادي تحت مسمى هيدينغتون إف سي قبل أن يتغير إلى أكسفورد يونايتد في عام 1960. إلا أن التوقيت تزامن مع ذكرى رحلة يونايتد إيرلاينز 93، وهي واحدة من الطائرات الأربع التي اختطفت في 11 سبتمبر 2001، والتي تحطمت في ولاية بنسلفانيا بعد مقاومة الركاب وطاقم الطائرة للمختطفين.

بيان النادي

في بيان رسمي أعقب موجة الانتقادات، أكد النادي رغبته في تقديم اعتذار صادق عن إطلاق مجموعة Campus Collection، التي أفادت تقارير بأنها تضمنت قمصان كرة قدم أمريكية وقمصان بيسبول.

وجاء في نص البيان: تم إصدار المجموعة دون إدراك للسياق التاريخي والارتباطات المتعلقة بالاسم. لم يكن ينبغي لهذه المنتجات أن تصل إلى مرحلة البيع، ونحن نتحمل المسؤولية الكاملة عن عدم إجراء العناية الواجبة بشكل صحيح.

واختتم النادي بيانه بالتأكيد على أنه قام بإزالة المجموعة فوراً، مع البدء في مراجعة شاملة لعمليات الموافقة الداخلية لضمان عدم تكرار مثل هذه الأخطاء مستقبلاً، كما تم حذف الصفحة المخصصة للإعلان عن المجموعة من موقع النادي الإلكتروني.